Ferré’s KODE EP lands through Infinite Pleasure with a sound that feels rooted in Rotterdam’s club culture while pulling from various genres.