The Miami Heat find themselves in a familiar position as they look to secure a spot in the NBA playoffs through the play-in tournament.