Strategic angle: Deal adds ground-based telescope network and space surveillance data to defense tech company’s expanding space business.